« Весь мир ему открыт и внятен тот язык,
Которым говорят цветок и вещь немая.»
Шарль Бодлер, « Цветы зла» .

Редко кому из художников удается достичь мировой славы и вкусить ее при жизни, но все же единицам это удается. Одним из таких счастливчиков подарившим своим творениям имя, стал Эмиль Галле.

Вот уже более столетия во всех странах мира не утихает интерес к технологиям Галле, к « стеклу в стиле Галле», а также к « румынскому Галле».

Все в его судьбе предвещало успех: шанс получить всестороннее университетское образование, который он использовал вполне, проявляя интерес к широкому кругу дисциплин – от поэзии и философии, до биологии и ботаники. Что в последствии выразится в поразительное проникновение Галле в мир природы, во внимание к тончайшим деталям, в появлении « стеклянного маркетри» и « говорящего стекла».

« Блажен лишь тот, чья мысль, окрылена зарею,
Свободной птицею стремится в небеса,-
Кто внял цветов и трав немые голоса,
Чей дух возносится высоко над землею!»

Шарль Бодлер, « Цветы зла»

Это лишь одна из цитат любимого автора Галле, которые он вкраплял в свои произведения.

Ваза с изображением цветка, листьев и вьющихся стеблей клематиса
Относится к группе изделий, получивших название "verreries parlantes", « говорящее стекло». На корпусе вазы воспроизведены строки из стихотворения Шарля Бодлера "воспарение". 1896 Нанси, Эмиль Галле

Творчество Эмиля Галле, как непревзойденное искусство безоговорочно признавалось всеми критиками и художниками.

« Благодаря Галле, материал рафинируется и возвышается до способности отражать порой душевный покой, порой тонкую печаль, порой острую тайну природы. В ... сочетаниях форм и оттенков заключено понимание того, что Вселенная дышит нежностью и что эта нежность вдохновляет душу, которая способна чувствовать», - автор под псевдонимом La Lorraine Artiste.

Или критик Жюль Анриво в 1911 году писал: « Художественное стекло, кажется, не в состоянии идти дальше... Галле пытается материализовать неощутимое, перевсти в стекло грезу».

Благодаря изделиям Galle standart, это искусство входит в жизнь как знак утонченности, красоты, а так же как знак передовой моды.

После франко-прусской войны, во время объединения Германии и аннексии Лотарингии, Галле должен был эмигрировать,тогда - то он и расположил два своих предприятия, одно в Румынии, выпуская продукцию с подписью Галле, « румынский Галле», другое во Франции. Так сложилось не только исторически... очарование работ Эмиля Галле было настолько велико, что для Румынии открытие фабрики Галле было поистине честью.

С момента начала « индустриального периода» в мануфактуре Эмиля Галле его работы становятся доступные большему кругу людей. Но и для серийной продукции завода также были характерны высокое качество и сложность обработки многослойного стекла, однако она лишена уже филосовского подтекста свойственного уникальным работам. Галле создал для предприятия ряд новых, оригинальных форм, которые повторялись его последователями. Примером могут служить, высокие напольные вазы с узким длинным горлом

Первая румынская королева, Елизавета стала покровительницей Эмиля Галле в молодом государстве под названием Румыния. Во время переписки между французским художеником и « королевой поэтом» зарождается взаимный интерес, что приводит к обогащаению коллекции королевского дома Румынии ценными вазами мастера из Нанси, такими как: Эдельвейс, работа Галле выполнена специально для Кармен Сильва ( литературный псевдоним королевы Елизаветы), Медовый кубок, Райская муза, Лунный свет. А Королева Елизавета в знак благодарности дарит Галле свою поэму, которую он выгравирует чуть позже на одном из шедевров.

В королевском дворце- музее Пелеш хранится очень ценная работа Эмиля Галле , выполнена в 1890; речь идет о вазе « Clair de lune» - прозрачная ночь пронизана лучами ясных звезд, внутренняя поверхность расписана эмалью, а снаружи расположились в японском стиле хризантемы с деликатными оттенками от слоновой кости к розовато- сиреневой гамме. У основания подпись великого мастера и название родного города, а также упоминание « modele et décor depose».

Еще одно особо ценное произведение Эмиля Галле в Национальном Музее Пелеш, названное автором Райская Муза, минеральные включения между слоями стекла придают роскошь и оптический эффект, как того и желал художник. У основания гравировка « Galle fecit 1895» на обороте монограмма « EG» с лоренским крестом и название: Musa Paradisiaca.

Индустриальная продукция ателье Галле в Румынии производилась под руководством художника до его смерти в 1904 году, такие изделия имеют надпись depose ценятся дороже. После... фирму возглавила жена великого мастера Генриетта Галле- Гримм, которая добавляет к подписи мужа звездочку для внесения ясности, узнавания произведений. Но даже то, что выпускалось позже 1904, т.е. сериии созданные по его разработкам – активно продаются на аукционах и ценятся коллекционерами.

В утонченной атмосфере дворца/ музея Пелишор нашла свое место коллекция стекла второй румынской королевы Марии Эдинбургской, среди них два экспоната Галле со звездочкой:
настольная лампа в виде гриба с цветочно - растительным декором в нюансах от коричневого, зеленого, желтого до розового; ателье Галле 1904-1914;
высокая удлиненная ваза – цветочный путь, растительные линии с лилией на желтом фоне.

После смерти Галле основанное им производство просуществовало чуть более 30 лет, знаменитая на весь мир мануфактура не выдержала экономического кризиса и в 1936 году была продана с молотка. Но последователи стиля Галле работают и в наши дни. В Румынии до сих пор создаются современные произведения по самым интересным образцам и технике максимально приближенные к изобретениям Эмиля Галле.

Произведения художественного стекла Галле получают новый общий статус - статус Истинной Красоты.

Ваш гид по Румынии, Ирина Чобану.